英文“notatall”的中文音译。歌手黄晓明在演唱《OneWorldOneDream》时,因为对notatall的发音酷似“闹太套”而遭网友戏弄,此词也因而成为网络流行语之一。
闹太套的词语介绍
notatall
固定词组ph。
不要谦让
“Thankyouforyourhelp。”“Notatall。”
“感谢您的协助。”“别谦让。”
不过大都英语区域单用此句时十分稀有,可能为当地方言。
读音,正宗的白话连读与"闹太套"极为类似,整首歌英文部分发音确实一般,但只有这句没错。至于如此被讥讽可能与大大都网友误差的中式英语白话水平有关。
闹太套的来历
黄晓明演唱《OneWorldOneDream》时,因为对notatall的发音酷似“闹太套”而遭网友戏弄,从此得名“闹太套”教主,此词也因而成为网络流行语之一,以此讪笑许多明星为了显现自己的异乎寻常却画蛇添足。
造句:做人不能“闹太套”,说英文让人笑。
点评:黄晓明发音确实不太规范。哗众取宠要不得。
闹太套的事情回应
在此事情曩昔后,黄晓明于8月31日16:18在其官方微博上宣布回应:“朋友见我的时分笑我,你今后只能穿没跟的鞋了。我说,去他们的,我参与慈悲活动他们不重视孩子,却看我的鞋,我一腔热心为奥运歌唱,你们来揪我那么一点发音,我是为那么几个无聊的人活的吗?我爱穿什么你们管着吗?再会,带家人散心去了!大爷没那么多时刻陪你们玩!”
发布者:梦醒时分,火焰兔收录并登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,不做权威认证,如若验证其真实性,请咨询相关权威专业人士。https://huoyantu.com/52883.html
版权声明:
国家知识产权局《要求删除或断开链接侵权网络内容的通知》填写说明:http://www.ncac.gov.cn/chinacopyright/contents/12227/342400.shtml
请按照此通知格式填写(或提供具有法律效应且证据链完整的证明)发至本站的邮箱 huoyantu@qq.com
(收到核实后 24小时内绝对处理)